Logo Leo's Ferienwelt Leo's Ferienwelt Provence und Bretagne

Valid HTML 4.01 Transitional


Informationen für Reisen nach Frankreich

Auto fahren

neuAutofahrer müssen künftig ein Alkoholtestgerät mitführen. Die Regelung tritt am 1. Juli 2012 in Kraft und gilt auch für Touristen. Nach einer viermonatigen Eingewöhnungsphase droht bei Zuwiderhandlung ein Bußgeld von elf Euro. Passende Einweg-Testgeräte sollen zwischen 1,50 Euro und 5 Euro kosten.
französische Begriffe ansehen

Auto tanken
französische Begriffe ansehen
E 10 Kraftstoff ist in Frankreich meist preiswerter als 95er Super (Herbst 2010)


Auto Verkehrsregeln
Innerorts: 50
Außerorts: 90
Autobahn: 130
Zugfahrzeug mit Anhänger (Autobahn): 130
Motorrad (Autobahn): 130
Erlaubte Blutalkoholkonzentration in Promille: 0,5
Abblendlicht bei Niederschlag, Schnee oder in Tunneln vorgeschrieben
Vorfahrtsstraßen enden an den Ortsgrenzen
Falls nicht anders ausgeschildert, haben die Fahrzeuge, die in einen Kreisverkehr einfahren, Vorfahrt (rechts vor links)
Straßenbahnen haben immer Vorfahrtsrecht
Parkverbot bei gelber Markierung am Fahrbahnrand


Bretagne Reiseseiten

bretonisch
Das Bretonische (breton. Brezhoneg) ist eine keltische Sprache. Sie wird in der Bretagne hauptsächlich im Département Finistère (Penn ar Bed) und im jeweils westlichen Teil der Départements Côtes-d’Armor (Aodoù-an-Arvor) und Morbihan (Mor-bihan) gesprochen. Viele Ortschilder und Verkehrszeichen werden mit bretonischen Begriffen versehen.
bretonische Sprache


Einreisebestimmungen für Haustiere
(Hunde, Katzen und Frettchen)
Das Tier muss: eine genaue Identifizierung (Tätowierung oder Mikrochip) haben und eine gültige Impfung gegen Tollwut (Erstimpfung: Einfuhr erst 21 Tage nach Erstimpfung möglich - Auffrischung: max. 1 Jahr nach der letzten Impfung oder länger je nach Impfstoff, muss auf dem Impfpass angegeben sein) haben.

Mitgeführt werden muss: ein europäischer Pass (gemäß der EG-Entscheidung Nr. 2003/803), der von einem Tierarzt ausgefüllt wurde. Er muss die Identifizierung und die gültige Impfung bestätigen.

Die Verbringung von Kampfhunden der ersten Kategorie ist verboten und wird als Straftat bewertet. Zu dieser Kategorie gehören alle Hunde>, die ihren morphologischen Merkmalen nach dem Rassehund Staffordshire Terrier, American Staffordshire Terrier (diese beiden Hundearten werden allgemein „Pit-bulls“ genannt), Mastiff („Boer-bulls“) oder Tosa vergleichbar sind und die in keinem vom Internationalen Hundeverband (www.fci.be) zugelassenen Stammbuch eingetragen sind. Alle Katzen und Hunde, die mehr als 3 Monate in Frankreich bleiben, müssen identifiziert und in ein innerstaatliches Register eingetragen werden.
Weitere Fragen bitte hier klären: http://www.botschaft-frankreich.de

Ferienhäuser/Ferienwohnungen
Die Touristenorte bieten auf Ihren Seiten ein Verzeichnis der Vermietungen. Bekannte Vermietungsportale für Frankreich sind:
Clévacances

Gites-de-France


Flüge
Leo's Ferienwelt bietet selbst keine Flüge an. Bei der Flugdatenbank und den in ihr enthaltenen Flügen handelt es sich um die Leistungen eines Dritt-Anbieters. Leo's Ferienwelt tritt also weder als Reiseveranstalter noch als Reisevermittler auf, sondern stellt nur die Möglichkeit bereit, Informationen über Flüge abzurufen und so zwischen dem Kunden und dem Dritt-Anbieter einen Vertragsabschluss zu ermöglichen.
Leo's Ferienwelt haftet nicht für die Leistungserbringung durch die oder den Dritt-Anbieter. Für die zu erbringenden touristischen Leistungen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen des Dritt-Anbieters.

Flüge buchen

Beliebte Flugrouten

Das Flugportal fluege.de hat für Sie die beliebtesten Flugrouten der deutschen Urlauber ermittelt. Mit dem unabhängigen Vergleich erhalten Sie den günstigsten Flug mit Ihrer Lieblingsairline zu traumhaften Destinationen weltweit.

Die Top 10 Flug-Strecken der Deutschen

Airline-Angebote finden Sie auf fluege.de: Einfach Airlines vergleichen und Flüge billig buchen. Der Flieger zu Ihrem Traumurlaub wartet schon!

französisch
Die Franzosen erwarten grundsätzlich, dass französisch gesprochen wird. Manchmal wird die englische Sprache angeboten, deutsch wird nicht verstanden. Der Besuch eines Sprachkursus ist vor dem Urlaub zu empfehlen. Wenn ihr anfangs radebrechend französisch sprecht, helfen die Franzosen mit ein paar Brocken deutsch aus und die Verständigung wird einfacher. C'est la vie!

französische Sprache

große Stätten Frankreichs
 (grands sites de France)
sind bemerkenswerte Stätten in Frankreich. Die "Großen Stätten" haben gemeinsam drei Merkmale:
1.Sie sind schon (nach dem Gesetz von 1930) geordnete Stätten die "den Schutz der natürlichen Denkmäler und der künstlerischen, historischen, wissenschaftlichen, legendären Stätten oder Stätten mit malerischen Charakter" haben.
2.Sie sind repräsentative Landschaften von Frankreich und ziehen ein sehr breites Publikum an.
3.Ihre Verwalter werden in touristische Entwicklungen eingebunden, die der Bewahrung und der Erneuerung der natürlichen Ressourcen und des Kulturerbes dienen. (Textquelle: Wikipedia.fr - frei übersetzt)


historische Bauwerke (monument historique)
In Frankreich ist die Einstufung als historisches Bauwerk eine Maßnahme, um ein aufgrund seiner Geschichte oder Architektur bemerkenswertes Bauwerk als Denkmal zu schützen. Die Anerkennung des öffentlichen Interesses bezieht sich insbesondere auf die mit dem Bauwerk verbundene Vergangenheit oder Kunst. Die Einstufung kann sich ebenfalls auf bewegliche Objekte beziehen, zum Beispiel Möbel oder Objekte, die einer bestimmten Umgebung zugeordnet sind, an denen ein historisches Interesse besteht wie Glocken, Kelche oder Türbeschläge. (Quelle: Wikipedia)


Hotelverzeichnis
Logis de France

les plus beaux villages de France (schönste Dörfer Franreichs)

Märkte Bretagne
Montag: Crozon und Douarnenez
Dienstag: Crozon und Landerneau
Mittwoch: Crozon, Douarnenez und Roscoff
Freitag: Crozon, Douarnenez, Landerneau und Lorient.
Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat ist in Crozon ein großer Markt. Im Sommer ist in Morgat ein Markt am 1., 3. und 5. Mittwoch im Monat.
Markt in Crozon ansehen
Wochentage auf französisch


Märkte Provence
Dienstag: Cucuron, Gordes und, Vaison la Romaine
Mittwoch: Gargas, Malaucene, Sault, Aix-en-Provence und Salon-de-Provence
Donnerstag: L'Isle-sur-Sorgues, Menerbes, Roussillon, Aix-en-Provence und Maussane
Freitag: Bonnieux, Carpentras, Lourmarin, Pertuis und Aix-en-Provence
Samstag: Apt, Oppede und Aix-en-Provence
Sonntag: L'Isle-sur-Sorgues, Aix-en-Provence und Salon-de-Provence
Markt in Lourmarin ansehen
gesamten Marktplan Provence
Wochentage auf französisch


Motorrad fahren
neuMotorradfahrer müssen künftig ein Alkoholtestgerät mitführen. Die Regelung tritt am 1. Juli 2012 in Kraft und gilt auch für Touristen. Nach einer viermonatigen Eingewöhnungsphase droht bei Zuwiderhandlung ein Bußgeld von elf Euro. Passende Einweg-Testgeräte sollen zwischen 1,50 Euro und 5 Euro kosten.
französische Begriffe (Auto fahren) ansehen

Muttertag  (fête de mère)
ist immer am letzten Sonntag im Monat Mai. Bei den Franzosen ist dies der Tag, an dem (fast) jeder mittags einen Tisch im Restaurant bestellt hat und Essen geht An diesem tag solltet ihr mittags ein Picknick machen und abends essen gehen oder selbst kochen.


Öffnungszeiten
Geschäfte:
Montag bis Samstag 9 bis 19 Uhr, in kleineren Orten 9 bis 12 Uhr und 15 bis 19 Uhr; große Supermärkte haben von 9 bis 22 Uhr geöffnet.
Banken:Montag bis Freitag von 9 bis 12 Uhr und von 14 bis 16 Uhr, vielen Banken haben auch Samstags geöffnet und dafür am Montag geschlossen.

Polizei
Notrufnummern 17 bzw.. 112

Provence Reiseseiten

Reiseführer
Michelin Reiseführer Bretagne bzw. Provence, Deutsche Ausgabe


Reiseseiten

Reisezeiten
Schöne Reisezeiten für die Bretagne und die Provence sind die Monate Mai/Juni und September/Oktober. Das Klima ist zu dieser Zeit gut zu ertragen und das Wetter ist erfahrungsgemäß gut. (Machen Sie mich bitte nicht für Ausnahmen verantwortlich !)
Die Monate Juli und August sollten vermieden werden, da fast alle Franzosen zu dieser Zeit Urlaub haben.

 Monate     Sonnenstunden Bretagne Ø Temperatur
Bretagne

 Sonnenstunden Provence

Ø Temperatur Provence
 Mai 7,6 Std.  8,0° - 15,4° 9 Std. 12° - 22°
 Juni 7,3 Std. 10,6° - 18,1° 11 Std. 16° - 26°
 September 5,5 Std. 11,3° - 18,2° 9 Std. 15° - 25°
 Oktober 4,0 Std.   8,7° - 15,2° 7 Std. 12° - 21°

Restaurant
französische Begriffe Essen und Trinken
französische Begriffe Restaurantbesuch


Restauranttipps
Ein Menu ist vom Preis günstiger als ein Essen à la carte. Das Preis/Leistungsverhältnis ist für die Aufnahme in Leos Restauranttipps entscheidend.
Sowohl die gehobene Kochkunst mit entsprechender Aufmachung als die gute bodenständige Kochkunst (Cuisine du Terroir) haben Aufnahme in die Empfehlungen gefunden. Die Restaurants tragen einen entsprechenden Vermerk. Das Jahr, in dem wir (Brigitte und Herbert Arndt) in dem Restaurant gegessen haben, ist in Klammern gesetzt.
Wir können nicht versichern, dass das Restaurant euren Geschmack trifft und eure Vorstellungen entspricht. (Muttertag beachten!)


schönste Dörfer Frankreichs (les plus beaux villages de France)
Die Vereinigung "die schönsten Dörfer Frankreichs" wurde ins Leben gerufen, um den Tourismus in kleinen ländlichen Kommunen mit reichem historischen Erbe zu fördern. Mit diesem Ziel zeichnet sie französische Gemeinden mit dem Label "Les plus beaux villages de France" aus. Ein Ort, der in die Liste der schönsten Dörfer Frankreichs aufgenommen werden will, darf nicht mehr als 2000 Einwohner haben und muss über eine geschützte Zone oder denkmalgeschützte Bauwerke verfügen.


Sprachreisen
Sprachreisen Frankreich

Stadtrundgang
französische Begriffe

Wanderführer
Rother Wanderführer Bretagne bzw. Provence


Wandern
französische Begriffe

Wanderweg GR Die GR-Fernwanderwege, französisch Sentier de Grande Randonée, sind ein Netz von Fernwanderwegen in Europa. In Frankreich sind die GRs durch einen weiß-roten Balken markiert. Der GR 34 führt entlang der bretonischen Küste.